Glossario
Parti del volto
head testa
hair capelli
nose naso
eyebrow sopracciglio
eye occhio
ear orecchio
lips labbra
mouth bocca
teeth denti
face faccia
neck collo
windpipe trachea
tongue lingua
throat gola
cheek guancia
chin mento
Parti del corpo
shoulder spalla
chest petto
back schiena
heart cuore
arm braccio
wrist polso
navel / belly button ombelico
stomach stomaco
tummy / belly pancia
nail unghia
knee ginocchio
leg gamba
hand mano
foot piede
ankle caviglia
toes dita dei piedi
body corpo
thigh coscia
liver fegato
hip fianco
elbow gomito
thumb pollice
bladder vescica
waist vita
bottom sedere
breast seno
tonsils tonsille
Emozioni e Stati d'animo, aggettivo e nome con traduzione
affectionate affection, affettuoso affetto
afraid fear, impaurito paura
angry anger, arrabbiato rabbia
anguished anguish, angosciato
angoscia
annoyed annoyance, infastidito fastidio
anxious anxiety, ansioso ansia
apathetic apathy, apatico apatia
aroused arousal, eccitato sessualmente
eccitazione sessuale
ashamed shame, vergognoso vergogna
astonished astonishment, stupito
stupore
bold boldness, coraggioso coraggio
bored boredom, annoiato noia
curious curiosity, curioso curiosità
delighted delight, gioioso gioia
depressed depression, depresso
depressione
desirous desire, desideroso desiderio
despaired despair, disperato
disperazione
disappointed disappointment, deluso
delusione
disgusted disgust, disgustato disgusto
embarrassed embarrassment,
imbarazzato
imbarazzo
enthusiastic enthusiasm, entusiasta
entusiasmo
envious envy, invidioso invidia
excited excitement, eccitato
eccitamento
fearless fearlessness, coraggioso
senza paura
frustrated frustration, frustrato
frustrazione
furious fury, furioso furia
grateful gratitude, grato gratitudine
guilty guilt, colpevole colpa
happy happiness, felice felicità
hated hatred, odiato odio
hopeful hope, speranzoso speranza
hostile hostility, ostile ostilità
hurted hurt, ferito male
indifferent indifference, indifferente
indifferenza
jealous jealousy, geloso gelosia
lonely loneliness, solitario solitudine
loved love, amato amore
luxurious lust, lussuoso lussuria
miserable misery, miserabile miseria
panicked panic, impanicato panico
passionate passion, appassionato
passione
pleased pleasure, compiaciuto piacere
proud pride, orgoglioso orgoglio
relaxed relax, rilassato relax
sad sadness, triste tristezza
satisfied satisfaction, soddisfatto
soddisfazione
shy shyness, timido timidezza
stressed stress, stressato stress
surprised surprise, sorpreso sorpresa
tired tiredness, stanco stanchezza
worried worry, preoccupato preoccupazione
Frasi idiomatiche per esprimere i propri stati d'animo
On cloud nine
Corrispondente all’italiano “al settimo cielo”, indica una felicità estrema.
On pins and needles
Letteralmente “su spine e aghi”, indica uno stato di suspence e di tensione; corrisponde all’italiano “sulle spine”.
Mixed feelings
Questa espressione che letteralmente significa “sentimenti contrastanti”, indica una condizione in cui si provano sentimenti diversi quasi in contraddizione tra loro.
Fed up
Questo verbo frasale significa “stufo”. Indica quindi una condizione di frustrazione in relazione ad una situazione che è diventata davvero insostenibile.
Chip on his shoulder
Questa espressione metaforica che letteralmente si traduce con “scheggia sulla spalla” è usata per indica un comportamento che denota il disagio e la rabbia di chi si è sentito trattato ingiustamente.
Go to pieces
Corrisponde all’italiana “essere a pezzi” e indica un dolore profondo.
Shaken up
Significa “scosso” ed indica la sensazione di stordimento dovuta ad una brutta notizia improvvisa ed inaspettata.
Feeling under the weather
Questa espressione non ha una sua “gemella” italiana, forse perché è legata al clima britannico e ai malanni di stagione che l’inverno inglese può portare con sé. Indica infatti uno stato di malessere generale e potremmo tradurlo con “non sentirsi proprio bene”. Il fatto che menzioni proprio il clima ci fa pensare ai malanni di stagione e ai raffreddori che un clima umido e piovoso porta con sé.
Elementi artificiali e oggetti che si trovano al mare
Sun oil Olio solare
Sunglasses Occhiali da sole
Comb Pettine
Hair clip Mollettone
Swimming costume Costume da bagno
Swim trunks Calzoncini da bagno
Goggles Occhialini
Cap Berretto
Sun cream Crema solare
Hair oil Olio per capelli
Tissues Fazzoletti
Slippers Ciabatte
Beach towel Telo mare
Bucket Secchiello
Ball Palla
Beach ball Pallone da spiaggia
Air mattress Materassino
Racketball Racchettoni
Spade Paletta
Play mould Stampo da gioco
Sand sieve Setaccio per sabbia
Watering can Annaffiatoio
Rake Rastrello
Lifevest Salvagente
Water wings Braccioli
Kite Aquilone
Beach chair Sdraio
Beach umbrella Ombrellone
Lounger Lettino
Shower Undertow Risacca
Elementi naturali del mare
Beach Spiaggia
Sand Sabbia
Pebble Ciottoli
Horizon Orizzonte
Rock Scoglio
Sea stacks Faraglioni
Waves Onde
Shoreline Battigia
High tide Alta marea
Low tide Bassa marea
Shore Riva