ESERCIZI sulla Traduzione e Connettivi

ES.1 

1) We can buy him a book or a CD

2) He does not like reading or listening to music

3) And then what does he do? Either he plays with his tablet or he watches television

4) Nither Shuna nor Creig live in London. Neither of them lives in London

ES. 2

1) Vittoria has learned how to skate on ice but she often falls down

2) He feels very lonely after his wife’s death. However his friends often call him

3) Although it is getting dark, I can still mow the lawn

4) I wanted to buy Mary a present. I did not have the money though.

ES. 3

1) They called us when they realized we were late

2) I met him while I was getting on the train

3) After Mary had ended to sing/her song, everybody applauded

4) Luigi thought for a long time before taking a decision

5) We’ll stop as soon as we see a petrol pump attender

6) They won’t stop as soon as they are not over

7) I’ ll be home before your arrival

8) Don’t open your eyes until I tell you

9) Water will be ready when it has reached 100 grades Centigrades

10) She has not phoned me since she arrived/got home

11) I have not heard from you for 10 days

ES. 4

1) Since you are here you can help me.

2) As he did not have time, he stayed only for some minutes.

3) Gianni was late for his flight and therefore/and so/and as a result he caught a taxi to go to the airport

4) My sister studied hard to pass the exam and go to university.

ES. 5

1) Leave the table as it is. I’ll put it in order.

2) Don’t worry. Behave as if nothing had happened.

3) It appears they are late.

ES. 6 

1) I’m not sure if Selina found a job or not

2) Please, can you ask him if he wants to have lunch here?

3) I had big doubts whether I should invite him or not.

ES. 7

1) They had just gone out when we called them back

2) Selma had just learned how to drive when she had to take her driving test

3) Before going to bed, I always turn off my mobile

4) Since when I burnt my hand, I have been very careful when I cook

5) Seeing the effects of the earthquake, they decided to help homeless people

6) Once finished, deliver the exam sheet