EXPRESSION

narration: narratione

description: descrizione

dialogue: dialogo

song: canzone

poem: poesia

the statement / the idea that...: l’affermazione /l’idea che

the vision of…: la visione di …

the comparison / the relationship between... and…: la comparazione / la relazione tra … e …

poet: il poeta

the reader / the listener: il lettore / l’ascoltatore

understandable / hard to understand: capibile / difficile da comprendere

interesting / funny: interessante / divertente

sad / awful: triste / terribile

realistic / absurd: realistico / fantastico

heading: intestazione

main idea: idea principale

deals with …: affronta (il tema di)…

The text can be divided into ... parts: il testo può essere diviso in … parti

The turning point / the climax is reached when: il punto cruciale si raggiunge quando

positive/ negative aspects of …: aspetti positivi / negativi di

mentions / quotes …: citazioni / menzioni

presents.../ attempts to catch…: presenta … / tenta di catturare …(l’attenzione del lettore)

The main points are... in line ....where it says that: I punti principali sono … nella linea … dove dice di …

so all in all: quindi tutto sommato

I liked/enjoyed the poem because it gave me the idea that …: mi è piaciuto il testo poichè mi dava l’idea di …

I could see the … in the same way: posso pensare … allo stesso modo

I disliked the … because: … non mi è piaciuto perché…

I would feel / act differently: I mi sarei sentito / avrei agito diversamente