•-          tragedy

•-          comedy

VOCABULARY

EVIDENCE = prova

A PIECE OF EVIDENCE = un "pezzo" di prova

THUS = così

TO BE CONSISTENT WITH = essere coerente

TO BE SUPPORT AN INTERPRETATION WITH = sostenere un'interpretazione con...

TO DEPENDENT ON = dipendere da...

TO AIM = avere lo scopo di...

TO EXIST WITHIN = esistere all'interno di...

A RELATION TO = una relazione di

TO UNCOURAGE = incoraggiare

COURAGE = coraggio

TO BE REPLEACE = essere rimpiazzato

TO REQUIRE = richiedere

(TO ASK FOR)

TO EXPECT = aspettarsi

TO EXPECT SOMEBODY (SMB) OR SOMETHING (SMTH) TO DO SOMETHING

TO WAIT FOR = aspettare qualcosa

TO AWAIT = aspettare qualcosa

TO INVITE REFLECTION = invitare alla riflessione

TO HAVE A PURPOSE =  avere uno scopo

IN THAT CASE = in questo caso

TO TACKLE WITH = darsi da fare per...

RAW MATERIAL = materiale grezzo

TO MAKE SENSE = capire (dare un significato)

IN THAT = nel senso di...

- We have tried to make sense of what literary language means.

- The role of the reader is an active one, in that he contrives to make the meaning of the text.

- I expect the poem to be about literature that is the poem is a metapoem.

- Implicits meanings are to be inferred.

LA LETTERATURA è come un modo analogo (al nostro).

Il linguaggio letterario va attraverso un'ampia gamma di avventure.

La lingua letteraria offre grande libertà e si muove tra:

•-          alta formalità

•-          facilità del dialetto

Il concetto più moderno dell'analisi letteraria è come quello di Umberto Eco, ovvero quando il lettore legge un testo anche lo costruisce.

RUOLO CREATIVO:  il lettore incoraggia il rapporto dinamico mettendo in relazione: il lettore, il testo e il mondo esterno.

Il mondo che viene descritto deve avere un senso.

Non c'è un significato definito di un testo a patto che il lettore sappia mantenere la sua interpretazione sul testo.

Letteratura:

•-          lingua

•-          grammatica

•-          suoni

•-          sintassi

Perché il testo informativo non è dinamico ma è statico?

Perché è un tipo di testo che non può cambiare.

ALCUNE REGOLE GRAMMATICALI

RELATIONSHIP = il suffisso SHIP va messo solamente quando ci sono persone.

ENOUGH:

- prima dei nomi    es. Have you got ENOUGH money? = Hai abbastanza soldi?

- dopo gli aggettivi     es. Good ENOUGH. = Abbastanza bene.