Communication » 1ALS Communication

SRigonat- Interviewing Peers.
by SRigonat - (2014-01-01)
Up to  1ALS - Winter Term Homework. Interviewing PeersUp to task document list

NOME: Sara                      ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

Domande                                                                                                                                         Questions

  1. Cosa fai?                                                                                 1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                     - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Si molto.                                                                               - Yes, I like it very much.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace inglese, francese e tedesco.                              - I like English, French and German.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                        4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace matematica e scienze.                                  - I don’t like Math and Science.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                       5. How do you travel?

-          Mi muovo con la corriera e con la macchina.                         - I use the bus and the car.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                   6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                   - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          No.                                                                                    - No, I haven’t got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perché ho molti amici.                                                         - Because I have lots of friends.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Giochiamo a pallavolo o andiamo al cinema.                          - We play volleyball and we go to the cinema

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si. Gioco a pallavolo.                                                           - Yes, I do. I play volleyball.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno quattro volte alla settimana.                                   - I play it four times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Voglio diventare traduttrice di libri o lavorare in                   - I want to be a translator of books or I want to work to an embassy.

un’ambasciata.                                                                

 

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza e il roast beef                                                      - I like eating pizza and roast beef.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere la coca cola.                                                        - I like drinking coke.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti, gioielli o accessori sportivi.                   - I like buying clothes, jewelries or sport accessories.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. if yes, how often?

- Ci penso molte volte.                                                               - I think it many times.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- No.                                                                                                        – No, I don’t.

 

 

NOME: Martina                  ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          No.                                                                                 - No, I don't.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace ginnastica, italiano e inglese.                                - I like PE, Italian and English.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace matematica e musica.                                   - I don’t like Math and Music.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina                                                 - I use the car.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                     - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          Si.                                                                                    - Yes, I have got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè lei è una buona amica.                                              - Because she is a good friend.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Parliamo e andiamo al cinema.                                              - We speak and we go to the cinema

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si. Gioco a pallavolo.                                                           - Yes, I do. I play volleyball.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno quattro volte alla settimana.                                   - I play it four times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Voglio diventare estetista.                                                   - I want to be a beautician.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace di tutto.                                                                        - I like eating  everything.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere la coca cola e acqua                                              - I like drinking coca cola and water.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti e scarpe.                                              - I like buying clothes and shoes.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. if yes, how often?

- Ci penso molte volte.                                                               - I think it many times.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- No.                                                                                                        – No, I don’t.

 

 

 

NOME: Emma                ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Si.                                                                                  - Yes, I do.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace matematica e scienze.                                       - I like Math and Science.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                        4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace ginnastica e storia dell'arte.                           - I don’t like PE and History of art.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                       5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina e la corriera.                                 - I use the car and the bus.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                   6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          Si.                                                                                    - Yes, I have got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè lei è una buona amica.                                              - Because she is a good friend.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Andiamo nei negozi a Udine.                                                 - We go to the shops in Udine.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si. Gico a tennis.                                                                 - Yes, I do. I play tennis.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno due volte alla settimana.                                        - I play it two times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Voglio diventare medico                                                     - I want to be a doctor.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

-         Mi piace la pasta.                                                                - I like eating  pasta.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere acqua                                                               - I like drinking water.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare libri.                                                            - I like buying books.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- No .                                                                                                         - No, I don't.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- No.                                                                                                        – No, I don’t.

 

NOME: Giada                ETA’: 15 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                  - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          No.                                                                                 - No, I don't.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace matematica.                                                     - I like Math.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                        4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace storia.                                                         - I don’t like History.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                       5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina e la corriera.                                 - I use the car and the bus.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                   6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          Si.                                                                                    - Yes, I have got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè lei è una buona amica.                                              - Because she is a good friend.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Camminiamo e parliamo.                                                    - We walk and speak.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          No.                                                                                      - No, I don't.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Non so.                                                                                   - I don't know

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

-         Mi piace il kebab.                                                                - I like eating  kebab.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere il tè.                                                                   - I like drinking tè.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti, scarpe, accessori e borse.                       - I like buying clothes, shoes, accessories and bags.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si .                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si, quanto spesso?                                                                         19. If yes, how often?

- Molte volte.                                                                                           - I think it many times.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- Si.                                                                                                        - Yes, I do.

 

21. Se si, quanto spesso?                                                                          21. If yes, how often?

- Ci penso quando sono triste.                                                                   - I think it when I'm sad.

 

 

NOME: Ester                 ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Si e no.                                                                             – Yes and no.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace matematica.                                                       - I like Maths.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace storia.                                                          - I don’t like History.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina                                                 - I use the car.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                     - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          No.                                                                                    – No, I haven’t got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè ho molti amici.                                                        - Because I have lots of friends.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Parliamo.                                                                           - We speak.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si. Gioco a pallavolo.                                                           - Yes, I do. I play volleyball.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno tre volte alla settimana.                                       - I play it three times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Voglio diventare medico.                                                    - I want to be a doctor.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza e le patatine.                                                       - I like eating pizza and chips.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere la coca cola e acqua                                              - I like drinking coca cola and water.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti.                                                         - I like buying clothes.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. If yes, how often?

- Ci penso a volte.                                                                     - I think it sometimes.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- No.                                                                                                        – No, I don’t.

 

NOME: Ilaria                 ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Si.                                                                                  – Yes I do.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace matematica e scienze.                                           - I like Maths and Science.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace storia e inglese.                                            - I don’t like History and English.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina e in bici.                                     - I use the car and the bycicle.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                     - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          No.                                                                                    – No, I haven’t got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè ho molti amici.                                                        - Because I have lots of friends.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Parliamo e giochiamo a pallavolo.                                         - We speak and play volleyball.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si. Gioco a pallavolo.                                                           - Yes, I do. I play volleyball.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno cinque volte alla settimana.                                   - I play it five times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Voglio diventare medico.                                                    - I want to be a doctor.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza e le patatine.                                                       - I like eating pizza and chips.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere acqua                                                                 - I like drinking water.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti e accessori.                                           - I like buying clothes and accessories.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. If yes, how often?

- Ci penso qualche volta volte.                                                    - I think it sometimes.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- No.                                                                                                        – No I don’t.

 

 

NOME: Alice                ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Meleto di Capitolo

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

  1. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Non molto.                                                                          – I don’t like very much.

 

  1. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace scienze e inglese.                                                 - I like Science and English.

                

  1. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace storia.                                                          - I don’t like History.

 

  1. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina, bici, corriera e a piedi.                - I use the car, the bycicle, the bus and on foot.

 

  1. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                     - Yes, I do.

 

  1. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          Si.                                                                                    – Yes, I have got.

 

  1. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè è una buona amica.                                                    - Because she is a good friend.

 

  1. Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Parliamo, andiamo al cinema e facciamo shopping                  - We speak, we go to the cinema and we go to shopping.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si.                                                                                    - Yes, I do.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno tre volte alla settimana.                                      - I play it tre times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          No.                                                                                  - I don’t know.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza, pasta, frutta e carne.                                          - I like eating pizza, pasta, fruit and meat.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere acqua e coca cola.                                              - I like drinking water and coke.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti.                                                        - I like buying clothes.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. If yes, how often?

- Ci penso raramente.                                                               - I think it rarerly.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- No.                                                                                                        – No I don’t.

 

NOME: Sofia                ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Ronchi dei Legionari

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

2. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Non molto.                                                                         – I don’t like it very much.

 

3. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace matematica, scienze e storia.                                - I like Maths, Science and History.

                

4. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace fisica e latino.                                              - I don’t like Physics and Latin.

 

5. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina, la corriera e a piedi.                 - I use the car, the bus and on foot.

 

6. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                     - Yes, I do.

 

7. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          Si.                                                                                    – Yes, I have got.

 

8. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè è una buona amica.                                                  - Because she is a good friend.

 

9.Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Usciamo e parliamo.                                                          – We go out and talk.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si.                                                                                      - Yes, I do.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno tre volte alla settimana.                                       - I play it three times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Non so.                                                                            - I don’t know.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza, pasta e sandwich.                                             - I like eating pizza, pasta and sandwiches.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere coca cola e tè.                                                     - I like drinking coke and tè.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti e libri.                                                - I like buying clothes and books.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. If yes, how often?

- Ci penso raramente.                                                              - I think it rarerly.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- Si.                                                                                                        – Yes, I do.

 

21. Se si quante volte?                                                               21. If yes, how often?

- Ci penso raramente.                                                                – I think it rarerly.

 

NOME: Luca                ETA’: 14 anni                   RESIDENZA: Palmanova

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

2. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Si.                                                                               – Yes, I do.

 

3. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace italiano.                                                          - I like Italian.

                

4. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace storia.                                                      - I don’t like History.

 

5. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina e la bicicletta.                       - I use the car and the bycicle.

 

6. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          No.                                                                                 – No, I don’t.

 

7. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          Si.                                                                                    – Yes, I have got.

 

8. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perchè è una buona amico.                                                  - Because she is a good friend.

 

9.Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Giochiamo a basket, calcio e usciamo.                                    – We play basket, football and we go out.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si.                                                                                      - Yes, I do.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno due volte alla settimana.                                       - I play it two times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Non so.                                                                            - I don’t know.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza e patatine.                                                      - I like eating pizza and chips.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere coca cola.                                                         - I like drinking coke.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti.                                                       - I like buying clothes.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. If yes, how often?

- Ci penso raramente.                                                              - I think it rarerly.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- Si.                                                                                                        – Yes, I do.

 

21. Se si quante volte?                                                               21. If yes, how often?

- Ci penso spesso.                                                                   – I think it often.

 

NOME: Chiara                ETA’: 15 anni                   RESIDENZA: Cervignano del Friuli

 

 1. Cosa fai?                                                                                1. What do you do?

-     Sono una studente.                                                                 - I’m a student.

 

2. Ti piace quello che fai?                                                       2. Do you like what do you do?    

-          Si.                                                                               – Yes, I do.

 

3. Quali materie ti piacciono?                                                3. Which subjects do you like?

-          Mi piace arte.                                                               - I like Art.

                

4. Quali non ti piacciono?                                                       4. Which subjects don’t you like?

-          Non mi piace matematica.                                              - I don’t like Maths.

 

5. Con che mezzi ti muovi?                                                    5. How do you travel?

-          Mi muovo con la macchina e la corriera.                         - I use the car and the bus.

 

6. Vai d’accordo in famiglia?                                                  6. Do you get on well with your family?

-          Si.                                                                                 – Yes, I do.

 

7. Hai un amica/amico del cuore?                                           7. Have you got a favourite friend?

-          No.                                                                                   – No, I haven’t got.

 

8. Se sì perchè? Se no, perchè?                                               8. If yes, why? If no, why?

-          Perché ho molti amici.                                                     - Because I have got lots of friends.

 

9.Ti vedi col tuo gruppo di amici?                                              9. Do you meet your friends?

-          Si.                                                                                        - Yes, I do.

              

    10.    Cosa fai insieme ai tuoi amici?                                             10. What do you do togheter?

-          Giochiamo a pallavolo e usciamo.                                         – We play volleyball and go out.

 

   11.     Pratichi uno sport?                                                              11. Do you play a sport?

-          Si.                                                                                      - Yes, I do.

 

  12.     Quante volte alla settimana ti alleni?                                    12. How often do you play volleyball?

-          Mi alleno tre volte alla settimana.                                     - I play it three times a week.

 

 13.     Hai un progetto per il tuo futuro professionale?                      13.What job would you like to do in your future?)

-          Non so.                                                                            - I don’t know.

                                                             

 14.    Cosa ti piace mangiare?                                                        14. What do you like eating?    

- Mi piace la pizza, pasta e patatine.                                               - I like eating pizza, pasta and chips.

 

15.   Cosa ti piace bere?                                                                15. What do you like drinking?

-    Mi piace bere coca cola.                                                         - I like drinking coke.

 

16. Bevi mai alcolici?                                                                     16. Do you ever have any alcohlic?

- No.                                                                                            - No, I don't.

 

17. Cosa ti piace comprare se hai soldi?                                         17. What do you like buying if you have money?

- Mi piace comprare vestiti e scarpe.                                              - I like buying cloche and shoes.

 

18. Pensi mai alla situazione dei ragazzi della tua età meno fortunati di te?   18. Do you ever think of guys of your age less lucky than you?

- Si.                                                                                                         - Yes, I do.

 

19. Se si quante volte?                                                               19. If yes, how often?

- Ci penso raramente.                                                              - I think it rarerly.

 

20. Pensi mai alla situazione di ragazzi della tua età più fortunate di te?        20.Do you ever think of guys of your age luckier than you?

- Si.                                                                                                        – Yes, I do.

 

21. Se si quante volte?                                                               21. If yes, how often?

- Ci penso spesso.                                                                   – I think it often.