Textuality » 4PLSC Textuality

SMariuz - "I don't like may"
by SMariuz - (2019-05-06)
Up to  4PLSC - The Rise of the NovelUp to task document list

Italian Version

Maggio, un clima così non si è mai visto,
il freddo ti congela le ossa e ti fa abbandonare qualsiasi tua aspettativa,
non sai se uscire o stare a casa, nel dubbio rimani nel divano.
A me non è mai piaciuto il freddo, non dico di essere un tipo da mare, ma il freddo proprio non mi piace.
La cosa più triste di tutte? la natura non si è ancora risvegliata.
Io ho due ciliegi, hanno fiorito ma dopo soli due giorni, a causa del freddo, sono appassiti.
Ho sempre amato le ciliege, mi ricordo quando da piccolo mi arrampicavo sull'albero, e mio nonnno mi implorava di scendere.
Mi manca mio nonno, e anche le ciliegie.

English Version

 

May, a climate like this has never been seen before,

the cold freezes your bones and makes you abandon all your expectations,

you don't know whether to go out or stay at home, if in doubt you stay on the sofa.

I never liked the cold, I don't say I'm a sea type, but I really don't like cold.

The saddest thing of all? nature has not yet awakened.

I have two cherry trees, they have bloomed but after only two days, due to the cold, they have withered.

I have always loved cherries, I remember when I was a little boy I climbed the tree, and my grandfather begged me to come down.

I miss my grandfather, and also the cherries.