TRANSLATE
1A
Loro
lavorano in
banca.
They
work in a bank.
Dove
vivi?
Where
do you live?
Lui
non indossa gli
occhiali.
He
don't wear glasses.
Di
solito lei mangia i cereali per
colazione.
She
usually has cereal for breakfast.
Io
non arrivo mai in ritardo al
lavoro.
I
never come late to work.
A:
Chi stai aspettando? B: Sto aspettando un
amico.
A:
Who are you waiting? B: I'm waiting a friend.
A:Cosa
fai dopo la lezione? B:
Vado al
bar.
A:What
are you doing after lessons? B: I'm going to the bar.
A:Cosa
cucini questa sera? B: Preparo la pasta. A: Bene! Mi piace davvero
la
pasta.
A: What are you cooking
this evenig? B: I'm doing pasta. A: Nice! I like very much pasta.
Ahi!
Stai pestando il mio
piede!
Ahi!
You're hitting my foot!
Loro
fanno sempre la colazione a letto alla domenica mattina.
They
always have breakfast in bed every Sunday morning.
Lei
non può venire al telefono ora. Si sta facendo la
doccia.
She
can't come to the phone now. She 's having a shower.
Abbiamo
bisogno di una tua risposta prima di
mercoledì.
We
need your answer before Wednesday.
Sto
studiando molto ora perché ho gli esami la settimana
prossima.
I'm
studying a lot now because I'm having tests next week.
Lei
non mangia affatto la
carne.
She
don't eat meat.
Loro
sono sempre in
ritardo.
They
are always late.
Esci
questa
sera?
Are
you going out this
evening?
Lui
non risponde mai alle mie
emails!
He
never answers to my emails
A:
Vai al parco questo pomeriggio? B: Non lo so. Dipende dal
tempo.
A:
Are you going to the park this afternoon? B: I don't know. It'd
dipends by the weather.
A:
Cosa stai mangiando? B: Un panino al
formaggio.
A: What
are you eating? B: A cheese sandwhiches.
A:
Dove pranzi oggi? B: A casa. La mia mamma prepara la
pasta.
A:
Where do you eat today? B: At home. My mother is doing pasta.
A:
Cosa fa lui? B: E’
commercialista.
A:
What he do? B: he's a ...
A:
Andate via questo weekend? B:
No, restiamo
qui.
A:
Are you going out this weekend? B: no, we're staying here.
1B past tenses
Si sono sposati l’anno scorso.
A che ora ti sei svegliato questa mattina? Non ho avuto tempo per
fare i miei compiti.
A: Cosa stavi facendo ieri sera alle 6? B: Guardavo la TV. Era una
sera fredda, e pioveva. Quando accesero la TV, la partita era finita.
Quando John è arrivato, hanno cenato. Quando John è arrivato,
stavano cenando. Quando John è arrivato, avevano cenato.
Peter è andato a prendere i biglietti finchè Sarah stava facendo un
sonnelino dopo pranzo. Quando arrivai, stavano guardando la TV.
Quando
lei gli telefonò, lui aveva lasciato
l'ufficio.
L'esame non è andato bene anche se avevo studiato
la sera prima. Quando lui stava andando al lavoro questa mattina, ha
fatto un incidente. Quando superò l'esame di guida, aveva avuto solo
cinque
lezioni.
Come è succeso l'incidente? Stava tornando in macchina da Manchester
quando colpì un albero. Avevo già cucinato il pasto quando mi hanno
chiamato per dirmi che non potevano venire.
Quando tornai a casa ero veramente stanco, così feci una doccia e
andai a letto. Arrivai troppo tardi. Il concerto era finito e i miei
amici erano tornati a casa.
L'autista perse il controllo dell'auto perchè stava parlando al
cellulare.
They got married last year.
What
time did you wake up this morning? I did not have time to do my
homework.
A: What were you doing last night at 6? B: I was watching TV. It was
a cold evening, and it was raining. When they turned on the TV, the
game was over.
When
John arrived, they had dinner. When John arrived, they were having
dinner. When John arrived, they had dinner.
Peter
went to get the tickets until Sarah was doing a sleepy lunch after
lunch. When I arrived, they were watching TV.
When
she called him, he had left the office.
The
exam did not go well even though I had studied the night before. When
he was going to work this morning, he had an accident. When he passed
the driving test, he only had five lessons. How did the accident
happen? He was driving back from Manchester when he hit a tree. I had
already cooked the meal when they called to tell me they could not
come.
When
I got home I was really tired, so I took a shower and went to bed. I
arrived too late. The concert was over and my friends had returned
home.
The
driver lost control of the car because he was talking on his cell.
IC
Mia sorella è intenzionata ad adottare un figlio. Intendi comprare
una nuova macchina?
Non vado a New York la settimana prossima. Penso che vinceranno.
Sta per piovere.
Ci sposiamo ad ottobre. Si incontrano alle 10.00. Parte venerdì.
(al ristorante) Prendo la bistecca.
Non dirò a nessuno dove sei (promessa). Porto io quella borsa per te
(offerta).
Ti aiuto con i compiti? (Vuoi che ti aiuti...?) Mangiamo fuori
stasera? (suggerimento)
Ti piacerà molto il film! (previsione)
Non vado a lavorare domani perchè è sabato. Mangiamo fuori stasera?
Buon’idea.
Andiamo in Brasile la settimana prossima. Non vedo l’ora. Cosa
indossi per la festa? (stasera)
Questo è pesante. B. Ti aiuto io. Mi trovo con un amico stasera
Mi dispiace molto. Prometto che non lo farò più. Si sposano a
maggio.
A. Mi
dispiace, Ann non c’è. B. Chiamerò più tardi. A Non c’è
latte. B. Non ti preoccupare, lo prendo io.
A Possiamo incontrarci martedì? B Mi dispiace, non posso. Vado a
Brighton martedì.
A. Possiamo mangiare la pizza a pranzo? B. No, mangiamo il pollo.
L’ho già messo al forno. A E’ il telefono (che squilla)? B Si,
ma non alzarti. Rispondo io.
A Jane ha messo su dei chili! B E’ incinta. Nascerà un bambino
ad agosto.
My sister is going to
adopt a child. Are you going to buy a new car?
I'm
not going to New York next week. I think they will win.
It's
going to rain.
We
get married in October. They meet at 10.00. Part Friday.
I'll take the steak.
I
will not tell anyone where you are . I bring that bag for you.
Do
you help with homework?Let's eat out tonight?
You
will really like the movie!
I'm
not going to work tomorrow because it's Saturday. Do we eat out
tonight? Good idea.
Let's
go to Brazil next week. I can not wait. What are you wearing for the
party?
This
is heavy. B. I'll help you. I find myself with a friend tonight
I'm
so sorry. I promise I will not do it again. They get married in May.
A.
I'm sorry, Ann is not here. B. I will call later. A There is no milk.
B. Do not worry, I'll take it.
Can
we meet on Tuesday? B I'm sorry, I can not. I'm going to Brighton on
Tuesday.
A.
Can we eat pizza for lunch? B. No, we eat chicken. I've already baked
it. A Is the phone? B Yes, but do not get up. I answer.
Jane
put on some kilos! B She is pregnant. A child will be born in August.
2A
Sono stato a Londra, ma non sono stato ad Oxford. Lei non ha mai
incontrato la sua ex moglie.
Hai mai perso la tua carta di credito?
Mi sono tagliato il dito!
Lui è appena arrivato all’aeroporto.
Ho già fatto i miei compiti. Posso vedere la TV? Hai già finito?
Mio
fratello non ha ancora trovato un nuovo
lavoro.
Loro
si conoscono da 10 anni. B . Da quando sono sposati? A. Dal 2004.
Sono stato a Madrid 2 volte.Ci sono stato nel 1998 e nel
2002.
Da quanto tempo sei sposata con Alan?
Per quanto tempo sei stata sposata con Jake?
Ho appena comprato un PC nuovo. L’ho preso sabato. E’ partito
abbastanza presto, ma non è ancora arrivato. Non ci vediamo da
quando abbiamo finito la scuola.
Hai mai scritto una poesia?
Lei non è mai stata ad Istanbul.
Gli ho prestato 50 € la settimana scorsa, ma non me li ha ancora
restituiti. Non li vedo spesso, ma li conosco da 10 anni.
In che anno hai lasciato la scuola?
Ci siamo persi. Abbiamo già percorso questa strada due volte.
Le ho inviato un’email la scorsa settimana, ma non mi ha ancora
risposto. Abitano in quella casa dal 1980.
A Da
quanto frequenti l’università? B Ho iniziato due anni fa. Ora sono
al terzo anno.
A Vivi coi tuoi genitori? B Ho vissuto con loro per i primi due anni
ma dopo mi sono spostato in un ostello per studenti lo scorso
settembre e vivo là da allora.
A Tuo
fratello ha già trovato lavoro? B Sì, ha appena iniziato a lavorare
in un hotel .
A Siete mai stati a Nobu – quel nuovo ristorante giapponese? B Sì,
ci siamo andati per il mio compleanno. A Com’era? B Il cibo era
fantastico ma è costato una fortuna!
I've been to London, but I have not been to Oxford. She has never met
her ex-wife.
Have you ever lost your credit card?
I cut my finger!
He has just arrived at the airport.
I've already done my homework. I can watch TV? Have you already
finished?
My brother has not yet found a new job.
A. They have known each other for 10 years. B. Since when are they
married? A. Since 2004. I have been in Madrid twice. I was in 1998
and in 2002.
How long have you been married to Alan?
How long have you been married to Jake?
I just bought a new PC. I took it on Saturday. He left early enough,
but he has not arrived yet. We have not seen each other since we
finished school.
Have you ever written a poem?
She has never been to Istanbul.
I lent him € 50 last week, but he still has not returned them. I do
not see them often, but I've known them for 10 years.
What year did you leave school?
We got lost. We have already traveled this path twice.
I sent you an email last week, but has not yet replied to me. They
have lived in that house since 1980.
A How often do you go to the university? B I started two years ago.
Now I'm in the third year.
Live with your parents? B I lived with them for the first two years
but then I moved to a student hostel last September and have been
living there since then.
Has your brother already found work? B Yes, he just started working
in a hotel.
Have you ever been to Nobu - that new Japanese restaurant? B Yes, we
went there for my birthday. How was it? B The food was fantastic but
it cost a fortune!
2B
Da quanto tempo stai imparando l’inglese? Da quanto tempo impari
l’inglese? Lui lavora qui da aprile
Escono assieme da tre anni
A I
tuoi occhi sono rossi.
Piangevi/Hai
pianto? B No, tagliavo/Ho tagliato
le
cipolle.
How long have you been learning English? How long have you learned
English? He works here since April
They have been coming
together for three years
A Your eyes are red.
Cryed / Did you cry? B No, I cut / I cut the onions
a)
Lei lavora là dal 2003
Da quanto tempo escono assieme? Studio inglese da due anni
Lui non si sente molto bene ultimamente Stai leggendo quel libro da
mesi!
Stai aspettando da molto tempo?
Non abbiamo passato molto tempo assieme Da quanto tempo vive là?
Affitto questo appartamento da tre anni L’ascensore non funziona
dalle dieci Lei lavora qui da molto tempo?
You have been working there since 2003
How
long have they come together? English studio for two years
He
does not feel very good lately. You've been reading that book for
months!
Have
you been waiting a long time?
We
have not spent much time together. How long have you been living
there?
Rent
this apartment for three years The lift has not worked since ten Have
you been working here for a long time?
b)
A Tua sorella ha perso molti chili! B Si. Sta mangiando molto meno
ultimamente. A I tuoi occhi sono rossi. Stavi piangendo? B Si. Ho
visto un film triste.
A E’ molto tardi. Perché non sei a letto? B Non riesco a dormire.
Quel cane abbaia da due ore. A Sembri stanco. B Lo so. Non dormo bene
ultimamente.
A Wow! Avete comprato un sacco di cose! B Si, abbiamo fatto shopping
tutto il giorno. A Sembri accaldato! Cosa hai fatto? B Ho giocato in
giardino con i bambini.
Your sister has lost many pounds! B Yes. He's been eating a lot less
lately. A Your eyes are red. Were you crying? B Yes. I saw a sad
movie.
It's
very late. Why are not you in bed? B I can not sleep. That dog has
been barking for two hours. In Sembri tired. B I know. I do not sleep
well lately.
In
Wow! You bought a lot of things! B Yes, we did shopping all day. In
Sembri warmed up! What did you do? B I played in the garden with the
children
(2C)
Mia
sorella è un po’ più alta di
me.
Londra
è più costosa di Edimburgo. 3.Questa prova è meno difficile
dell’ultima.
4.L’olio di oliva è migliore per la salute del burro. 5.Tu guidi
molto più lentamente di me.
6. Liverpool ha giocato oggi peggio dell’ultima settimana. 7.Volare
non è così confortevole come andare in treno. 8.Lui non fuma così
tanto come lei.
9.La sua nuova macchina sembra la stessa di quella vecchia. 10.Egli è
il più alto giocatore nella squadra.
Oslo
è la capitale più cara in
Europa.
Questo
libro è il meno difficile da capire. 13.Lei è la migliore
studentessa della classe. 14.Chi guida più prudentemente nella tua
famiglia? 15.Questo è il peggio che loro hanno mai
giocato.
16. Lei è molto più intelligente di suo fratello. 17.Egli non è
così abile come pensa.
E’
il migliore libro che io abbia letto per lungo
tempo.
Il
viaggio era più lungo di quello che ci aspettavamo. 20.Penso che
fosse il film più triste che io abbia mai visto. 21 Il Texas è lo
stato più grande degli Stati
Uniti?
22.Egli è la persona più egoista che io abbia mai incontrato. 23.Il
tuo orologio è lo stesso del mio.
Mio
padre parla più velocemente di
me.
Noi
non andiamo a nuotare così spesso come lo facevamo prima. 26.Suo
fratello ha attorno ai dieci anni e lei è un anno più giovane di
lui. 27.Fa più caldo di quello che faceva in questo periodo lo
scorso
anno.
28.Jan è la più competitiva di tutte le mie sorelle. 29.Egli è la
persona più pigra nell’ufficio.
30.Egli
sembra molto meglio con i capelli più corti. 31.Alla festa ero
seduto vicino alla persona più noiosa! 32.Possiamo
incontrarci un po’ più presto
domani?
Era
il più triste film che io abbia visto
quest’anno.
Sue
è il membro più ambizioso della mia famiglia. 35.Il mezzo più
sicuro per viaggiare è il
treno.
36. La spiaggia era più lontana dall’hotel di quello che ci
aspettavamo.
1. My sister is a little taller than me.
2.
London is more expensive than Edinburgh. 3. This test is less
difficult than the last one.
4.
Olive oil is better for the health of butter. 5. You drive much more
slowly than me.
6.
Liverpool played worse today than last week. 7. Flying is not as
comfortable as going by train. 8. He does not smoke as much as she
does.
9.
His new car looks the same as the old one. 10. He is the highest
player in the team.
11.
Oslo is the most expensive capital in Europe.
12.
This book is the least difficult to understand. 13. She is the best
student in the class. 14. Do you drive more prudently in your family?
15.This is the worst they have ever played.
16.
She is much smarter than her brother. 17. He is not as clever as he
thinks.
18.
It is the best book I have read for a long time.
19.
The journey was longer than we expected. 20. I think it was the
saddest movie I've ever seen. 21 Is Texas the largest state in the
United States?
22.
He is the most selfish person I have ever met. 23. Your watch is the
same as mine.
24.
My father speaks faster than me.
25.
We do not go swimming as often as we did before. 26. His brother is
around ten years old and she is a year younger than him. 27.It is
warmer than it was during this period last year.
28.Jan
is the most competitive of all my sisters. 29. He is the laziest
person in the office.
30.
He looks a lot better with shorter hair. 31. At the party I was
sitting next to the most boring person! 32. Can we meet a little
sooner tomorrow?
33.
It was the saddest film I saw this year.
34.
Sue is the most ambitious member of my family. 35. The safest way to
travel is by train.
3A must, have to,
should.
Devi mettere le cinture in macchina. Devi lavorare al sabato?
Dovevo indossare l'uniforme alle elementari.
Mi dovrò svegliare presto domani. Il colloquoio è
alle 9.00. Devo ricordarmi di chiamare Emily stasera, è il suo
compleanno. Dobbiamo essere in orario per la lezione domani. C'è un
esame. Non devi pagare i biglietti. Sono
gratis.
Non
devi andare alla festa se non lo vuoi. Non devi mangiare quella
torta, è per la festa. Non devi toccarlo. E'
pericoloso.
Non devi bere quell'acqua. Non è sicura.
Non
dobbiamo aver fretta, abbiamo un sacco di
tempo.
Devi ricordarti di scrivere la relazione. Il capo sarà furioso se
non lo fai. La mostra era gratis, così non ho dovuto pagare.
Devi vestire un'uniforme alla tua scuola?
Abbiamo dovuto aspettare due ore alla security e abbiamo quasi perso
il volo. Dovevi fare molti compiti quando eri a scuola?
Credo che la gente che vive in appartamento non dovrebbe avere degli
animali. E' allergica ai latticini, quindi non deve mangiare niente
fatto col latte.
Non dovresti andare a nuotare dopo un grande pasto. Dovevano pagare
in contanti?
Non devi venire alla riunione. Non è obbligatorio.
La gente dovrebbe parlare piano al telefono quando
è in treno. I camion non possono superare per questa
strada.
You have to put the belts in the car. Do you have to work on
Saturday?
I had to wear uniform in elementary school.
I will have to wake up early tomorrow. The colloquy is at 9.00. I
must remember calling Emily tonight, it's her birthday. We have to be
on time for the lesson tomorrow. There is an exam. You do not have to
pay for tickets. They are free.
You do not have to go to the party if you do not want it. You do not
have to eat that cake, it's for the party. You do not have to touch
it. It's dangerous.
You do not have to drink that water. It is not safe.
We must not be in a hurry, we have a lot of time.
You must remember to write the report. The boss will be furious if
you do not. The show was free, so I did not have to pay.
Do you have to dress a uniform at your school?
We had to wait two hours for security and we almost missed the
flight. Did you have to do a lot of homework when you were at school?
I think people who live in an apartment should not have animals. It
is allergic to dairy products, so you should not eat anything made
with milk.
You should not go swimming after a big meal. Did they have to pay in
cash?
You do not have to come to the meeting. It's not mandatory.
People should talk quietly on the phone when they're on the train.
Trucks can not pass this way.
3B
Devono essere fuori. Non ci sono luci accese. Deve avere molti soldi.
Guida una Porsche.
Il suo telefono è spento. Potrebbe essere sull'aereo ora. Non
potrebbe gradire quella gonna. Non è il suo stile. Non è a casa.
Può essere a lavorare.
Non ha scritto. Potrebbe non avere il mio indirizzo. Non può essere
malato. L’ho visto alla palestra.
Non
possono essere italiani. Si stanno parlando in spagnolo. Deve avere
oltre 70 anni. È andato in pensione 10 anni
fa.
Non
può essere all'università. Ha soltanto 16
anni.
Potrebbe non ricordarsi di me. E’ tanto tempo
che non mi vede. Potrebbe gradire questo libro. È interessato alla
storia.
Deve
essere molto timido. Non apre mai la bocca. Non può essere serio.
Sicuramente sta scherzando. Può essere già in letto. Si alza
(sempre) molto
presto.
Potrebbe non essere ancora a casa. A volte lavora fino a tardi. Deve
avere un pc. A volte mi manda delle email.
Non può essere un buon calciatore. Non è abbastanza in forma.
Questa salsa è davvero piccante. Deve avere del peperoncino rosso
dentro. A Che musica è questa? B Non sono sicuro ma potrebbe essere
Mozart.
Ha un aspetto molto giovanile. Non può avere più di 16 anni.
Non sono sicuro perchè non ha telefonato.
Potrebbe non avere il mio nuovo numero. Devono avere molti soldi.
Vivono in una casa
enorme.
Non
può essere assente. La sua automobile è fuori dalla sua casa. Non
posso avere una taglia 44! Ho solitamente una 40 o
42.
Deve
essere vero! L’ho visto al TG.
They must be out. There are no lights on. He must have a lot of
money. Drive a Porsche.
His
phone is off. It could be on the plane now. He could not like that
skirt. It is not his style. He is not at home. It can be to work.
He
did not write. He may not have my address. It can not be sick. I saw
him at the gym.
They
can not be Italian. They are talking in Spanish. Must be over 70
years old. He retired 10 years ago.
He
can not be at the university. He is only 16 years old.
He
could not remember me. It's been a long time since he sees me. He
could like this book. He is interested in history.
He
must be very shy. He never opens his mouth. It can not be serious.
Surely he is joking. It may already be in bed. He gets up (always)
very soon.
It
may not be home yet. Sometimes he works late. Must have a pc.
Sometimes he sends me emails.
He
can not be a good football player. It is not quite fit.
This
sauce is really spicy. He must have some chili inside. What music is
this? B I'm not sure but it could be Mozart.
He
looks very young. He can not be more than 16 years old.
I'm
not sure why he did not call. It may not have my new number. They
must have a lot of money. They live in a huge house.
It
can not be absent. His car is outside his home. I can not have a size
44! I usually have a 40 or 42.
It
must be true! I saw him at the TG.
3C can / could / be able to
So parlare spagnolo molto bene
Sapeva suonare il violino quando aveva 3 anni Non può uscire
stasera. Sta male.
Non potevano aspettare perché avevano fretta. Potresti aprire la
porta, per favore?
Posso accettare il tuo invito. Non erano in grado di venire.
Potrò far pratica del mio inglese a Londra. Sa parlare francese da
quando era bambina. Mi piacerebbe saper sciare.
Mi piace dormire fino a tardi nei fine settimana. (I love NOT I’d
love – errore nel testo!)Non riesco a inviare e-mails dall’ora
di pranzo. Lei sapeva parlare tedesco molto bene.
Non riuscirò a fare i miei compiti fino a domani. Mi piacerebbe
molto saper ballare bene.
Potrai
venire al nostro matrimonio? E’ il 10 di
maggio.
Se parlassi meglio l’inglese, riuscirei ad
ottenere un lavoro in un hotel. Quando avrò risparmiato altri 1000
euro, riuscirò a comprarmi una nuova auto. Lei odia non riuscire a
fare ciò che
vuole.
Non
posso parlarti ora. Sono troppo occupato.
Quando vivevo a Roma parlavo italiano abbastanza bene. Amerei saper
giocare a tennis molto bene.
Se non ci sbrighiamo, non riusciremo a prendere l’ultimo treno. Mia
madre può vedere molto meglio ore con i suoi nuovi occhiali Per fare
questo lavoro devi saper parlare almeno 2 lingue.
Potrò aiutarti stasera se vuoi.
Non riescono ancora trovare un appartamento. Stanno ancora cercando.
I can speak Spanish very
well
He
could play the violin when he was 3 years old. He can not go out
tonight. It's bad.
They
could not wait because they were in a hurry. Could you open the door,
please?
I
can accept your invitation. They were not able to come.
I
can practice my English in London. He can speak French since he was a
child. I would like to know how to ski.
I
like to sleep late on weekends. (I love NOT I'd love - text error!)
I
can not send e-mails from lunchtime. She could speak German very
well.
I
will not be able to do my homework until tomorrow. I would really
like to know how to dance well.
Will
you come to our wedding? It is 10 May.
If
I spoke better English, I would be able to get a job in a hotel. When
I have saved another 1000 euros, I will be able to buy a new car. She
hates not being able to do what she wants.
I
can not talk to you right now. I'm too busy.
When
I was living in Rome I spoke Italian quite well. I would like to know
how to play tennis very well.
If
we do not hurry, we will not be able to catch the last train. My
mother can see much better hours with her new glasses. To do this job
you have to know how to speak at least 2 languages.
I
can help you tonight if you want.
They
still can not find an apartment. They are still looking.
4A
Se non lavorerai di più, non supererai l’esame. Lui arriverà in
ritardo al lavoro se non si affretta
Non
entrerà all’università se non prenderà buoni
voti
Non appena avrai i risultati dell’esame, chiamami. Ceneremo quando
tuo padre arriverà a casa.
Non andrò a letto finché non tornerai a casa.
Pranzerò prima che me ne andrò / Pranzerò prima di andare
Dopo che finirò l’università, mi prenderò probabilmente un anno
di pausa e viaggerò
Dopo
aver pranzato, potremmo andare a prendere da bere qualcosa. Devo
scrivere la data nel mio diario prima di dimenticarla Aspettiamo
sotto l’albero finchè finisce di
piovere
Questo lavoro è molto urgente quindi per favore fallo il prima
possibile Non prenderemo un tavolo al ristorante a meno che non
prenotiamo
Ti ripagherò non appena avrò il mio primo stipendio
Non potrò venire a meno che non mi paghi il
biglietto. Sono senza soldi Saranno veramente felici quando
sentiranno le tue
notizie
Voglio continuare a lavorare finchè avrò sessant’anni. Quindi
andrò in pensione Devo rinnovare il mio passaporto prima di andare a
New York
A meno che non lavori di più, non supererai l’esame finale
Gli
darò il tuo messaggio quando lo
vedrò
Non dimenticare di spegnere le luci prima di andartene Vai a letto
quando il film finisce
Non si sposeranno finchè non troveranno un posto dove vivere Se
vedrò Emma, le dirò che la stai cercando
Ti telefonerò non appena arriverò all’hotel
Non potrai parcheggare a meno che non arrivi là presto Non appena
finirà di piovere, andremo fuori
A lei non piacerà il curry se non le piacciono i cibi piccanti Non
scrivere niente finchè non te lo dirò
Quando lei scoprirà cosa lui aveva fatto, si arrabbierà molto.
If you do not work more, you will not pass the exam. He will be late
for work if he does not hurry
He
will not enter the university if he does not get good grades
As
soon as you have the results of the exam, call me. We will have
dinner when your father arrives at home.
I
will not go to bed until you come home.
I'll
have lunch before I leave / I'll have lunch before going
After
I finish college, I will probably take a year off and travel
a)
After having lunch, we could go and get something to drink. I have to
write the date in my diary before I forget it. We wait under the tree
until it's raining
This
job is very urgent so please do it as soon as possible We will not
take a table at the restaurant unless we book
I
will repay you as soon as I get my first salary
I
can not come unless you pay me the ticket. They are without money
They will be really happy when they hear your news
I
want to keep working until I'm sixty. So I'll retire. I have to renew
my passport before going to New York
Unless
you work more, you will not pass the final exam
b)
I will give you your message when I see it
Do
not forget to turn off the lights before you go. Go to bed when the
movie ends
They
will not get married until they find a place to live. If I see Emma,
I'll tell her that you're looking for her
I'll
call you as soon as I arrive at the hotel
You
can not park unless you get there early. As soon as it's raining,
we'll go outside
She
will not like curry if she does not like spicy foods. Do not write
anything until I tell you
4B
Se
avessi più soldi, potrei comprare una case più grande. Se parlasse
inglese, potrei trovare un lavoro in un
albergo.
Andrei più d’accordo con i miei genitori se non vivessi con loro.
Non farei quel lavoro a meno che mi pagassero uno stipendio veramente
buono. Se fossi in te, comprerei un nuovo computer.
La mia vacanza ideale sarebbe una settimana alle Bahamas. Non
comprerie mai una macchina così grande come al tua.
a.
Se parlassi con il tuo capo, sono sicura che
capirebbe.
Lei non lo tratterebbe in quel modo se lo amasse veramente.
Se potessi vivere in qualsiasi parte del mondo, vivrei in Nuova
Zelanda. La cucina sembrerebbe più grande se lo pitturassimo in
bianco.
Non comprerei quella casa se fossi in te.
Sarebbe più attraente se indossasse vestiti più
carini. Se non avremo dei bambini, potremo viaggiare di più. Che
cosa faresti in questa situazione se fossi in
me.
Se le dici qualsiasi cosa, lo dirà a tutti nell’ufficio. Terremo
un cane se avessimo un giardino.
Sarà più veloce se prendiamo un taxi per l’aeroporto. Se
smettessi di fumare, ti sentiresti meglio.
Cosa faresti se perdessi il lavoro?
Se tu compri il vibo, cucinerò io stasera.
Penso che sarebbe più felice se vivesse sa solo.
Sarò molto sorpreso se Marina non si perderà venendo qui. Dove
vivrà se prenderà il lavoro a Mosca?
Se non dovesse badare a sua madre, si divertirebbe di più.
If I had more money, I could buy a bigger house. If he spoke English,
I could find a job in a hotel.
I
would get along better with my parents if I did not live with them.
I
would not do that job unless I paid a really good salary. If I were
you, I'd buy a new computer.
My
ideal vacation would be a week in the Bahamas. Never buy a car as big
as yours.
If
you talked to your boss, I'm sure he would understand.
She
would not treat him that way if she really loved him.
If
I could live anywhere in the world, I would live in New Zealand. The
kitchen would seem bigger if we painted it in white.
I
would not buy that house if I were you.
It
would be more attractive if she wore nicer clothes. If we do not have
children, we can travel more. What would you do in this situation if
you were me.
If
you tell her anything, she will tell everyone in the office. We will
keep a dog if we have a garden.
It
will be faster if we take a taxi to the airport. If you stopped
smoking, you'd feel better.
What
would you do if you lost your job?
If
you buy the vibo, I'll cook tonight.
I
think he would be happier if he lived alone.
I
will be very surprised if Marina is not lost by coming here. Where
will you live if you take the job in Moscow?
If
he did not mind his mother, he would have more fun.
4C usually and used to
Di solito mi sveglio alle 8.00 nei giorni di scuola. Non esco di
solito durante la settimana.
Le case in periferia di solito hanno dei giardini. Vai al lavoro a
piedi di solito?
Eravamo molto amici ma ora non ci vediamo più. Uscivo con quella
ragazza quando ero a scuola.
Portavi gli occhiali (in passato)?
Non aveva i capelli biondi in passato. Li aveva scuri.
Non era
così timida una volta.
Mi alzavo alle 6.30, ma ora non più. Portava sempre i capelli lunghi
in passato?
Fai colazione di solito prima di andare al lavoro?
Non avevano la macchina una volta, andavano in
bici dappertutto. Non gli piace il caffè, così di solito beve il tè
alla
mattina.
Una volta faceva l’iinsegnante, ma ora lavora per Greepeace. Di
solito vesti gonna o pantaloni?
L’anno scorso siamo andati a Praga in agosto. Viveva vicino a te
quando eravate bambini?
A scuola non vestivamo uniforme. Ci mettevamo quello che volevamo.
Kirsty
viveva in Bristol, ma si è spostata a Londra lo scorso anno. Avevi i
baffi una volta? Sembri diverso.Non mi piaceva il mio capo, ma ora
andiamo abbastanza d'accordo. Eravamo molto vicini, ma ora
difficilmente ci
incontriamo.
Dove
lavoravi prima di iniziare con questa
compagnia?
Giocava a tennis da professionista, ma è si è ritirata lo scorso
anno. Quando abitavo a Parigi, facevo sempre colazione in un cafè.
Litigavi con i tuoi genitori quando eri un teenager? Non era così
magro. Era abbastanza sovrappeso prima.
I usually wake up at 8.00 on school days. I do not usually go out
during the week.
The
houses in the suburbs usually have gardens. Do you usually go to work
on foot?
We
were very friends but now we do not see each other anymore. I was
dating that girl when I was at school.
Wore
glasses (in the past)?
He
had no blond hair in the past. He had them dark.
It
was not so shy once.
I
got up at 6.30, but now not anymore. Did you always wear long hair in
the past?
Do
you usually have breakfast before going to work?
They
did not have a car once, they went cycling everywhere. He does not
like coffee, so he usually drinks tea in the morning.
Once
he was a teacher, but now he works for Greepeace. Do you usually wear
a skirt or trousers?
Last
year we went to Prague in August. Did he live near you when you were
a child?
At
school, we did not dress uniformly. We put what we wanted.
Kirsty
lived in Bristol, but moved to London last year. Did you have a
mustache once? You look different.
I
did not like my boss, but now we get along quite well. We were very
close, but now we hardly meet.
Where
did you work before starting with this company?
He
played professional tennis, but he retired last year. When I lived in
Paris, I always had breakfast in a cafe.
Did
you fight with your parents when you were a teenager? He was not so
thin. He was fairly overweight before.
5A
Hanno molti soldi. Ha tanti amici.
Mangia molto.
Non ci sono molti caffè qui vicino. Guardate molta TV?
Non correre. Abbiamo molto tempo. A Vuoi del
gelato? B Appena un poco. La città ha soltanto alcuni
cinema.
Sbrigati. Abbiamo pochissimo tempo. Ho pochissimi amici stretti.
Non c’è posto nell'automobile.
A Quanti soldi avete? B Nessuno.
Non mi piace questa città. È troppo grande. C’è troppo traffico.
Ci sono troppi turisti.
Non ci sono abbastanza parchi.
Gli autobus non sono abbastanza frequenti.
Penso
che questo ristorante sia troppo costoso. C’è troppa gente nella
mia classe di salsa.
Non piace a nessuno. Ha pochissimi amici. Abbiamo avuto molta pioggia
recentemente.
Non ci sono abbastanza parcheggi nel centro urbano. Non ho tempo.
Lavora molto. Almeno dieci ore al giorno. A Parlate francese? B Sì,
un poco.
Non ho tempo per me. Guida molto troppo veloce.
Rallenta! Abbiamo molto tempo. Abbiamo troppo lavoro al momento.
Penso che abbia fatto alcuni errori nella lettera. Non è abbastanza
vecchio per capire.
Non possiamo andare domani. Siamo troppo occupati. Abbiamo pochissimo
tempo per fare questo.
A Quante uova ci sono? B Nessuna.
È andato in pensione così ha molto tempo libero.
They have a lot of money. He has many friends.Eats a lot.
There
are not many cafes nearby. Do you watch a lot of TV?
Do
not rush. We have a lot of time. Do you want some ice cream? B Just a
little. The city has only a few cinemas.
Hurry
up. We have very little time. I have very few close friends.
There
is no place in the car.
How
much money do you have? B None.
I
do not like this city. It is too big. There is too much traffic.
There
are too many tourists.
There
are not enough parks.
Buses
are not frequent enough.
I
think this restaurant is too expensive. There are too many people in
my salsa class.
Nobody
likes it. He has very few friends. We have had a lot of rain
recently.
There
are not enough parking lots in the city center. I have no time.
He
works a lot. At least ten hours a day. To Do you speak French? B Yes,
a little.
I
do not have time for me. Driving too fast.
Slows!
We have a lot of time. We have too much work at the moment.
I
think he made some mistakes in the letter. It is not old enough to
understand.
We
can not go tomorrow. We are too busy. We have very little time to do
this.
How
many eggs are there? B None
5B articles
Ho visto un vecchio con un cane e il cane stava abbaiando. E’ una
bella casa
Lei fa l’avvocato.
Che bruttissima giornata!
La luna gira attorno al sole.
E’ il miglior ristorante della città. Le donne parlano più degli
uomini.
L’amore è più importante del denaro. Non è a casa oggi.
Torno dal lavoro alle 5:30
Non faccio mai colazione la domenica. Ci vediamo venerdì prossimo.
Hai chiuso la porta a chiave quando sei uscito di casa? Mio fratello
è sposato con una russa. Lei fa l’avvocato. Andiamo al teatro
circa una volta al mese.
Che bella giornata. Prendiamo la colazione sul terrazzo! Amo la
musica classica e il cibo italiano.
Chi è la ragazza alla finestra?
Parto da casa alle 8 e arrivo sul lavoro alle 9
Gli uomini normalmente non sono sensibili come le donne. Di solito
ceniamo alle 8 e andiamo a letto alle 11e30.
Lei ha un bel viso a degli occhi attraenti.
Siamo andati al cinema ieri notte. Abbiamo visto uno splendido film!
Ti piace lo sport? Dipende. Odio il calcio. Penso
che i calciatori guadagnino troppi soldi. Indossa sempre vestiti
costosi e guida un’auto
costosa.
Jake è un musicista e un artista.
Hanno
cambiato la data dell’incontro. E’ martedì
prossimo.
Abbiamo camminato nel centro della città ma abbiamo preso un taxi
per tornare in hotel
I saw an old man with a dog and the dog was barking. It's a nice
house
You are
a lawyer.
What a
very bad day!
The
moon goes around the sun.
It is
the best restaurant in the city. Women speak more than men.
Love is
more important than money. He is not at home today.
I'll be
back from work at 5:30
I never
have breakfast on Sundays. See you next friday.
Did you
lock the door when you left the house? My brother is married to a
Russian. You are a lawyer. We go to the theater about once a month.
What a
beautiful day. We take breakfast on the terrace! I love classical
music and Italian food.
Who is
the girl at the window?
I leave
home at 8 and arrive at work at 9
Men are
normally not as sensitive as women. We usually have dinner at 8 and
go to bed at 11:30.
She has
a beautiful face with attractive eyes.
We went
to the cinema last night. We have seen a wonderful movie!
You
like sport? It depends. I hate football. I think footballers earn too
much money. Always wear expensive clothes and drive an expensive car.
Jake is
a musician and an artist.
They
changed the date of the meeting. It's next Tuesday.
We
walked into the city center but took a taxi back to the hotel
5C
Sono veramente bravo a ricordare i nomi Lei ha smesso di fumare
Mangiare fuori è abbastanza economico qui Non mi dispiace alzarmi
presto
Il mio appartamento è
facile da trovare
Lui sta risparmiando i soldi per comprare una nuova macchina Lei non
ha mai imparato a guidare
Prova a non fare rumore
Non so guidare.
Dobbiamo correre
I miei genitori non mi fanno uscire molto Lei mi fa sempre ridere
Prova a venire in orario. Prova a fare yoga.
Ricorda di chiamarlo.
Mi ricordo di averlo incontrato anni fa. a)
Fumare è proibito in tutti i locali pubblici
È molto costoso affittare un appartamento in centro Hai paura di
volare?
Ho chiamato il ristorante per prenotare un tavolo per stasera
Fai attenzione a non fare rumore quando tornerai a casa stanotte Lei
è preoccupata di non superare l’esame
Tutti continuarono a ballare sino a dopo mezzanotte
Essere figlio unico è un po’ noioso
È facile trovare la strada se guardi la mappa Lui è pessimo ad
imparare le lingue
A Perché stai imparando spagnolo?
B Per essere in grado di parlare con i miei parenti acquisiti. Sono
Argentini e non parlano inglese
b)
Rimpiango
di non lavorato di più quando ero a
scuola
Ho trascorso tutto il fine settimana a lavorare al
computer Ho deciso di lavorare all’estero l’anno
prossimo
Devi lavorare di più se vuoi avere la promozione Il mio capo spesso
mi fa lavorare fino a tardi
Lui non è molto bravo a lavorare in gruppo
Non mi importa di lavorare i sabati se posso avere un giorno libero
durante la settimana Lui è andato in Gran Bretagna per lavorare nel
negozio di suo zio
Lavorare con i membri della tua famiglia può
essere abbastanza difficile Mio marito mi ha promesso di non lavorare
al mio compleanno Solitamente lavoravo in un ristorante quando ero
studente
I'm really good at remembering names You quit smoking
Eating out is cheap enough here. I do not mind getting up early
My apartment is easy to find
He is saving money to buy a new car. She has never learned to drive
Try not to make noise
I can not drive. We have to run
My parents do not let me out a lot She always makes me laugh
Try to come on time. Try doing yoga.
Remember to call it.
I remember meeting him years ago.
Smoking is prohibited in all public places
It is very expensive to rent an apartment in the center. Are you
afraid to fly?
I called the restaurant to book a table for tonight
Be careful not to make a noise when you come home tonight. You are
worried about not passing the exam
Everyone kept dancing until after midnight
Being an only child is a bit boring
It is easy to find your way if you look at the map. He is very bad at
learning languages
Why are you learning Spanish?
B To be able to talk with my acquired relatives. They are
Argentinians and do not speak English
b)
I regret not working more when I was at school
I spent the whole weekend working on the computer. I decided to work
abroad next year
You have to work harder if you want to have the promotion. My boss
often makes me work late
He is not very good at working in a group
I do not mind working on Saturdays if I can have a day off during the
week He went to Britain to work in his uncle's shop
Working with your family members can be quite difficult My husband
has promised me not to work on my birthday I used to work in a
restaurant when I was a student
