EN
The session was the introductory one. It provided trainees with input about the features of the final written test they are supposed to take at the end of the courses. It also illustrated the main elements to include in the final research report that each trainee is supposed to prepare for the conclusion of the training experience. Of course it should include theory, practice training experiences as well as the ones carried out during laboratories implemented in the course of the SSIS modules.

IT
La sessione è stata introduttiva e ha fornito ai tirocinanti input sulle caratteristiche della verifica scritta finale che dovranno affrontare alla fine del corso SSIS. Sono stati illustrati anche gli elementi fondamentali che dovranno essere inclusi nel rapporto di ricerca finale che si presuppone ogni corsista dovrà preparare per la conclusione dell'esperienza di tirocinio. Naturalmente questo dovrà includere elementi teorici, esperienze maturate durante i tirocini e i laboratori di studio svolti durante lo sviluppo dei moduli SSIS.