Linee guida presentazione “The Reluctant Fundamentalist”

1) Elencare le tematiche che sono state individuate

2) Creare una tabella di contrasto: riassumere le differenze nel modo di esprimere un concetto nei due sistemi linguistici

3)Concetto di traduzione cercare di comunicare un'idea in un'altra lingua

4)Fare degli esempi sulla traduzione dell'articolo e della scelta del nome proprio

5)Scelta di alcune parole chiave e di come sono state tradotte

6)Il contesto e le risorse che ci hanno permesso di comprendere e di capire, con una sintesi del contenuto

7)Esempi di alcune attività prodotte

8)Due o tre citazioni

9)Qual è il metodo per costruire questo lavoro e quali sono le cose che cambieremo se dovessimo fare questo modulo dall'inizio